Des services pour PMB
Auteur Marie-Claire Pasquier (1933-2023)
|
Commentaire :
angliciste
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : La fille de l'Irlandais : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan Fletcher (1979-....), Auteur ; Marie-Claire Pasquier (1933-2023), Traducteur Editeur : Paris : J'ai lu Année de publication : 2022 Collection : J'ai lu num. 8618 Importance : 1 vol. (318 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-36730-8 Prix : 7,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : [...] au pays de Galles, l'eau du robinet a meilleur goût ; il se dégage de la terre humide une puissante odeur ; les nuages sont plus vastes ; les oiseaux viennent plus près. À la mort soudaine de sa mère, Eve Green, petite fille rousse et espiègle, est recueillie par ses grands-parents dans un village au coeur du pays de Galles. Un univers beau mais sauvage, où elle doit faire face au mépris et à la méfiance. Et lorsqu'une enfant disparaît mystérieusement, la vie des villageois bascule : enquête, soupçons et mensonges deviennent leur quotidien. Vingt ans plus tard, enceinte de son premier enfant, Eve remet en place, dans la sérénité et dans l'amour, le puzzle de son existence ; et il en surgit ce magnifique conte d'innocence perdue, de paix et de bonheur retrouvés, de mystères résolus. La fille de l'Irlandais : roman [texte imprimé] / Susan Fletcher (1979-....), Auteur ; Marie-Claire Pasquier (1933-2023), Traducteur . - Paris : J'ai lu, 2022 . - 1 vol. (318 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (J'ai lu; 8618) .
ISBN : 978-2-290-36730-8 : 7,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : [...] au pays de Galles, l'eau du robinet a meilleur goût ; il se dégage de la terre humide une puissante odeur ; les nuages sont plus vastes ; les oiseaux viennent plus près. À la mort soudaine de sa mère, Eve Green, petite fille rousse et espiègle, est recueillie par ses grands-parents dans un village au coeur du pays de Galles. Un univers beau mais sauvage, où elle doit faire face au mépris et à la méfiance. Et lorsqu'une enfant disparaît mystérieusement, la vie des villageois bascule : enquête, soupçons et mensonges deviennent leur quotidien. Vingt ans plus tard, enceinte de son premier enfant, Eve remet en place, dans la sérénité et dans l'amour, le puzzle de son existence ; et il en surgit ce magnifique conte d'innocence perdue, de paix et de bonheur retrouvés, de mystères résolus. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 111130 823.92 SUS Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Little : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David Treuer (1971-....), Auteur ; Marie-Claire Pasquier (1933-2023), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : impr. 1998, cop. 1998 Collection : Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085 Importance : 1 vol. (325 p.) Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-10066-5 Prix : 140 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Roman américain Traductions françaises 20e siècle Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Little : roman [texte imprimé] / David Treuer (1971-....), Auteur ; Marie-Claire Pasquier (1933-2023), Traducteur . - Paris : Albin Michel, impr. 1998, cop. 1998 . - 1 vol. (325 p.) : couv. ill. ; 23 cm. - (Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085) .
ISBN : 978-2-226-10066-5 : 140 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Roman américain Traductions françaises 20e siècle Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 108171 800 DAV Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Némésis : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth (1933-2018), Auteur ; Marie-Claire Pasquier (1933-2023), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2012 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (225 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-012720-7 Prix : [18,90 EUR] Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature américaine 2000-.... Index. décimale : 813 Fiction Némésis : roman [texte imprimé] / Philip Roth (1933-2018), Auteur ; Marie-Claire Pasquier (1933-2023), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2012 . - 1 vol. (225 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-012720-7 : [18,90 EUR]
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature américaine 2000-.... Index. décimale : 813 Fiction Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110010 813 PHI Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
