Des services pour PMB
Auteur Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....)
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Le corps de l'âme : nouveaux récits Type de document : texte imprimé Auteurs : Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2022 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (204 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-291547-5 Prix : 18.50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : Si nous pouvons sentir, connaître et étudier notre corps, l’âme en revanche se refuse aux définitions. Que recouvre-t-elle précisément ? Est-elle présente tout au long de notre existence, ou se révèle-t-elle seulement à certains moments ? Telles sont les questions que se posent les personnages qui peuplent ce livre, à des instants à la fois exceptionnels et quotidiens : un médecin légiste s’interrogeant sur des traces visibles, une épouse esseulée qui se découvre des propriétés physiques étonnantes, un jeune homme qui se fond dans un paysage bien-aimé. En un subtil jeu d’échos, ces points déposés à la lisière entre la vie et la mort tracent une esquisse surprenante et délicate du passage dans l’au-delà . Dans ce livre hors du commun nimbé d’une lumière apaisante, Ludmila Oulitskaïa fait scintiller des éclats de vie qui dessinent un atlas de l’âme. Le corps de l'âme : nouveaux récits [texte imprimé] / Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2022 . - 1 vol. (204 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-291547-5 : 18.50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : Si nous pouvons sentir, connaître et étudier notre corps, l’âme en revanche se refuse aux définitions. Que recouvre-t-elle précisément ? Est-elle présente tout au long de notre existence, ou se révèle-t-elle seulement à certains moments ? Telles sont les questions que se posent les personnages qui peuplent ce livre, à des instants à la fois exceptionnels et quotidiens : un médecin légiste s’interrogeant sur des traces visibles, une épouse esseulée qui se découvre des propriétés physiques étonnantes, un jeune homme qui se fond dans un paysage bien-aimé. En un subtil jeu d’échos, ces points déposés à la lisière entre la vie et la mort tracent une esquisse surprenante et délicate du passage dans l’au-delà . Dans ce livre hors du commun nimbé d’une lumière apaisante, Ludmila Oulitskaïa fait scintiller des éclats de vie qui dessinent un atlas de l’âme. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 111016 891.73 LUD Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : De joyeuses funérailles : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur ; Lûdmila Ulickaâ Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1999 Collection : Du monde entier num. 1999 Importance : 1 vol. (167 p.) Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-075349-9 Prix : 98 FRF Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : Roman russe 20e siècle Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) De joyeuses funérailles : roman [texte imprimé] / Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur ; Lûdmila Ulickaâ . - [Paris] : Gallimard, 1999 . - 1 vol. (167 p.) ; 20 cm. - (Du monde entier; 1999) .
ISBN : 978-2-07-075349-9 : 98 FRF
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : Roman russe 20e siècle Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 108569 800 LUD Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Médée et ses enfants : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1998 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (329 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-074653-8 Prix : 150 FRF Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : Le destin d'une famille de Crimée, de ses membres hauts en couleur, avec pour trame de fond l'histoire de l'URSS jusqu'aux années 1980. Au centre, l'humble figure de Médée, celle qui tient et rassemble autour d'elle. Médée Mendès est un personnage féminin superbe dans sa simplicité, terriblement doux dans sa force, et d'une complexité que seule connaissent les nuits solitaires. Malgré sa stérilité, elle est un centre mystérieux autour duquel gravite une immense famille aux destins parfois tragiques. Les chapitres égrènent le présent et le passé de cette femme vieillissante et de ses nombreux neveux et nièces. Entourée par les mille et une vies de sa descendance qu'elle maintient par la seule force de son existence, l'humble Médée est le témoin privilégié de toutes les vicissitudes tant familiales qu'historiques. Médée et ses enfants : roman [texte imprimé] / Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 1998 . - 1 vol. (329 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-074653-8 : 150 FRF
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : Le destin d'une famille de Crimée, de ses membres hauts en couleur, avec pour trame de fond l'histoire de l'URSS jusqu'aux années 1980. Au centre, l'humble figure de Médée, celle qui tient et rassemble autour d'elle. Médée Mendès est un personnage féminin superbe dans sa simplicité, terriblement doux dans sa force, et d'une complexité que seule connaissent les nuits solitaires. Malgré sa stérilité, elle est un centre mystérieux autour duquel gravite une immense famille aux destins parfois tragiques. Les chapitres égrènent le présent et le passé de cette femme vieillissante et de ses nombreux neveux et nièces. Entourée par les mille et une vies de sa descendance qu'elle maintient par la seule force de son existence, l'humble Médée est le témoin privilégié de toutes les vicissitudes tant familiales qu'historiques. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 108234 891.7 LUD Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Sonietchka Type de document : texte imprimé Auteurs : Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 1998 Collection : Collection Folio num. 3071 Importance : 1 vol. (108 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040426-1 Prix : 3,60 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : "Depuis toujours, Sonia puise son bonheur dans la lecture et la solitude. C'est dans une bibliothèque que, à sa grande surprise, Robert, un peintre plus âgé qu'elle, qui a beaucoup voyagé en Europe et connu les camps, la demande en mariage. Avec Robert et, bientôt, leur fille Tania, Sonia n'est plus seule, elle lit moins, mais, malgré les difficultés matérielles de l'après-guerre, elle cultive toujours le même bonheur limpide, très légèrement distant et ironique. Des années plus tard. Tania introduit à la maison son amie polonaise Jasia, fille de déportés, mythomane, fantasque, aussi jolie que Tania est laide, et goûtant, comme elle, aux jeux amoureux. Jasia devient la maîtresse de Robert. Malgré son chagrin, Sonia est toujours heureuse. Robert meurt. Tania et Jasia s'en vont à leur tour, Sonia se retrouve seule, elle se remet à lire. Elle irradie toujours du même bonheur résolument paisible et mystérieux." [Source : 4e de couv., tirage 2007] Sonietchka [texte imprimé] / Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Auteur ; Sophie Benech (1952-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 1998 . - 1 vol. (108 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio; 3071) .
ISBN : 978-2-07-040426-1 : 3,60 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 800 Littérature (Belles lettres) Résumé : "Depuis toujours, Sonia puise son bonheur dans la lecture et la solitude. C'est dans une bibliothèque que, à sa grande surprise, Robert, un peintre plus âgé qu'elle, qui a beaucoup voyagé en Europe et connu les camps, la demande en mariage. Avec Robert et, bientôt, leur fille Tania, Sonia n'est plus seule, elle lit moins, mais, malgré les difficultés matérielles de l'après-guerre, elle cultive toujours le même bonheur limpide, très légèrement distant et ironique. Des années plus tard. Tania introduit à la maison son amie polonaise Jasia, fille de déportés, mythomane, fantasque, aussi jolie que Tania est laide, et goûtant, comme elle, aux jeux amoureux. Jasia devient la maîtresse de Robert. Malgré son chagrin, Sonia est toujours heureuse. Robert meurt. Tania et Jasia s'en vont à leur tour, Sonia se retrouve seule, elle se remet à lire. Elle irradie toujours du même bonheur résolument paisible et mystérieux." [Source : 4e de couv., tirage 2007] Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110557 800 LUD Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Zouleikha ouvre les yeux Type de document : texte imprimé Auteurs : Guzelʹ Šamilevna Âhina (1977-....), Auteur ; Maud Mabillard (1975-....), Traducteur ; Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Préfacier, etc. ; Georges Nivat (1935-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Paris : Libretto Année de publication : DL 2021 Importance : 1 vol. (555 p.) Présentation : couv. ill., carte Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36914-595-0 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : Collectivisation de l'agriculture URSS 20e siècle Tatars Déportation 20e siècle URSS 1925-1953 Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : La 4e de couverture indique : "Dans les années 1930, au Tatarstan, au cœur de la Russie. À l’âge de quinze ans, Zouleikha est mariée à un homme bien plus âgé qu’elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, très autoritaire, Zouleikha n’est bonne qu’à travailler. Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari est assassiné et la famille expropriée. Zouleikha est déportée en Sibérie, qu’elle atteindra après un voyage en train de plusieurs mois. En chemin, elle découvre qu’elle est enceinte. Avec ses compagnons d’exil, paysans et intellectuels, chrétiens, musulmans ou athées, elle participe à l’établissement d’une colonie sur la rivière Angara, loin de toute civilisation : c’est là qu’elle donnera naissance à son fils et trouvera l’amour. Mais son éducation et ses valeurs musulmanes l’empêcheront longtemps de reconnaître cet amour, et de commencer une nouvelle vie." Note de contenu : Lexique des mots et des expressions tatars Zouleikha ouvre les yeux [texte imprimé] / Guzelʹ Šamilevna Âhina (1977-....), Auteur ; Maud Mabillard (1975-....), Traducteur ; Lûdmila Evgenʹevna Ulickaâ (1943-....), Préfacier, etc. ; Georges Nivat (1935-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Paris : Libretto, DL 2021 . - 1 vol. (555 p.) : couv. ill., carte ; 19 cm.
ISBN : 978-2-36914-595-0 : 13 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : Collectivisation de l'agriculture URSS 20e siècle Tatars Déportation 20e siècle URSS 1925-1953 Index. décimale : 891.7 Slaves du groupe oriental. Russe Résumé : La 4e de couverture indique : "Dans les années 1930, au Tatarstan, au cœur de la Russie. À l’âge de quinze ans, Zouleikha est mariée à un homme bien plus âgé qu’elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, très autoritaire, Zouleikha n’est bonne qu’à travailler. Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari est assassiné et la famille expropriée. Zouleikha est déportée en Sibérie, qu’elle atteindra après un voyage en train de plusieurs mois. En chemin, elle découvre qu’elle est enceinte. Avec ses compagnons d’exil, paysans et intellectuels, chrétiens, musulmans ou athées, elle participe à l’établissement d’une colonie sur la rivière Angara, loin de toute civilisation : c’est là qu’elle donnera naissance à son fils et trouvera l’amour. Mais son éducation et ses valeurs musulmanes l’empêcheront longtemps de reconnaître cet amour, et de commencer une nouvelle vie." Note de contenu : Lexique des mots et des expressions tatars Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110978 891.7 GOU Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
