Douze écrivains néo-zélandais

Public ISBD Titre : Douze écrivains néo-zélandais : les belles étrangères ; anthologie Type de document : document multimédia Auteurs : Pierre Furlan (19..-....), Préfacier, etc. ; Michaël Smith, Scénariste Editeur : Paris : S. Wespesier Année de publication : 2006 Autre Editeur : Centre national du livre Importance : 1 vol. (247 p.) - 1 DVD vidéo monoface simple couche Présentation : ill., portr., couv. ill. en coul. : coul. (PAL), son Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-047-8 Prix : 20 EUR Note générale : Recueil de textes publiés à l'occasion des rencontres d'écrivains "les Belles étrangères", 13-25 novembre 2006 Langues : Français (fre) Anglais (eng) Mots-clés :   Écrivains néo-zélandais  2000-....  Littérature néo-zélandaise  Anthologies  2000-.... Index. décimale : 820.9 Note de contenu : Contient onze textes inédits et une bande dessinée d'auteurs néo-zélandais, dont Jenny Bornholdt, Geoff Cush, Alan Duff... Douze écrivains néo-zélandais : les belles étrangères ; anthologie [document multimédia] / Pierre Furlan (19..-....), Préfacier, etc. ; Michaël Smith, Scénariste . - Paris : S. Wespesier : Centre national du livre, 2006 . - 1 vol. (247 p.) - 1 DVD vidéo monoface simple couche : ill., portr., couv. ill. en coul. : coul. (PAL), son ; 20 cm. ISBN : 978-2-84805-047-8 : 20 EUR Recueil de textes publiés à l'occasion des rencontres d'écrivains "les Belles étrangères", 13-25 novembre 2006 Langues : Français (fre) Anglais (eng) Mots-clés :   Écrivains néo-zélandais  2000-....  Littérature néo-zélandaise  Anthologies  2000-.... Index. décimale : 820.9 Note de contenu : Contient onze textes inédits et une bande dessinée d'auteurs néo-zélandais, dont Jenny Bornholdt, Geoff Cush, Alan Duff...

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
109347	820.900 914 PRE	Livre	Bibliothèque Manoir	indéterminé	Exclu du prêt

Un membre permanent de la famille / Russell Banks

Public ISBD Titre : Un membre permanent de la famille Type de document : texte imprimé Auteurs : Russell Banks (1940-2023), Auteur ; Pierre Furlan (19..-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2015 Importance : 1 vol. (238 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-03890-8 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Un mari humilié qui rôde dans la maison de son ex-femme, un serveur déprimé qui invente à une inconnue une vie qui n’est pas la sienne pour la sauver d’un hypothétique désespoir, des hommes et des femmes qui, pour transcender leur existence ordinaire, mentent ou affabulent à l’envi, sous le soleil de Miami ou sous des cieux plus sombres… Dans ces douze nouvelles d’une extraordinaire intensité et peuplées de personnages cheminant sur le fil du rasoir, Russell Banks, convoquant les angoisses et les tensions où s’abîment les fragiles relations que l’être humain tente d’entretenir avec ses semblables, transmue magistralement le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques. Né en 1940, Russell Banks est sans conteste l'un des écrivains majeurs de sa génération. Son Å“uvre, traduite dans une vingtaine de langues et publiée en France par Actes Sud, a obtenu de nombreuses distinctions internationales. Il vit dans l'État de New York. Dernier titre paru : Lointain souvenir de la peau (2012). Un membre permanent de la famille [texte imprimé] / Russell Banks (1940-2023), Auteur ; Pierre Furlan (19..-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2015 . - 1 vol. (238 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-330-03890-8 : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Un mari humilié qui rôde dans la maison de son ex-femme, un serveur déprimé qui invente à une inconnue une vie qui n’est pas la sienne pour la sauver d’un hypothétique désespoir, des hommes et des femmes qui, pour transcender leur existence ordinaire, mentent ou affabulent à l’envi, sous le soleil de Miami ou sous des cieux plus sombres… Dans ces douze nouvelles d’une extraordinaire intensité et peuplées de personnages cheminant sur le fil du rasoir, Russell Banks, convoquant les angoisses et les tensions où s’abîment les fragiles relations que l’être humain tente d’entretenir avec ses semblables, transmue magistralement le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques. Né en 1940, Russell Banks est sans conteste l'un des écrivains majeurs de sa génération. Son Å“uvre, traduite dans une vingtaine de langues et publiée en France par Actes Sud, a obtenu de nombreuses distinctions internationales. Il vit dans l'État de New York. Dernier titre paru : Lointain souvenir de la peau (2012).

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
110307	813.54 RUS	Livre	Bibliothèque Manoir	indéterminé	Exclu du prêt

Printemps barbare / Héctor Tobar

Public ISBD Titre : Printemps barbare Type de document : texte imprimé Auteurs : Héctor Tobar (1963-....), Auteur ; Pierre Furlan (19..-....), Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : impr. 2012, cop. 2012 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (468 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5083-8 Prix : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 813.6 Résumé : "Quand elle était jeune fille au Mexique, Araceli Ramírez voulait être une artiste. Au lieu de ça, la voici cuisinière dans la luxueuse villa de bobos californiens. Cuisinière, mais aussi femme de ménage et baby-sitter ! C'est que la crise est passée par là, forçant les Torres-Thompson à dire adiós à leur bataillon de domestiques latinos. Aujourd'hui justement, Araceli est inquiète. Cela fait maintenant quatre jours qu'el señor et la señora ont quitté la maison après une dispute, la laissant seule avec les deux petits garçons. Que faire ? Prendre son courage à deux mains et tenter l'aventure dans la jungle de Los Angeles, à la recherche d'un hypothétique grand-père dont elle ignore jusqu'à l'adresse. Mais l'expédition tourne au cauchemar. Perdue dans une ville hostile, accusée de kidnapping par des parents fautifs et affolés, Araceli va découvrir le sort cruel réservé aux barbares, ceux qui ont eu le tort de croire à l'American dream..." (Source : 4° de couverture) Printemps barbare [texte imprimé] / Héctor Tobar (1963-....), Auteur ; Pierre Furlan (19..-....), Traducteur . - Paris : Belfond, impr. 2012, cop. 2012 . - 1 vol. (468 p.) : couv. et jaquette ill. en coul. ; 24 cm. - (Littérature étrangère) . ISBN : 978-2-7144-5083-8 : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 813.6 Résumé : "Quand elle était jeune fille au Mexique, Araceli Ramírez voulait être une artiste. Au lieu de ça, la voici cuisinière dans la luxueuse villa de bobos californiens. Cuisinière, mais aussi femme de ménage et baby-sitter ! C'est que la crise est passée par là, forçant les Torres-Thompson à dire adiós à leur bataillon de domestiques latinos. Aujourd'hui justement, Araceli est inquiète. Cela fait maintenant quatre jours qu'el señor et la señora ont quitté la maison après une dispute, la laissant seule avec les deux petits garçons. Que faire ? Prendre son courage à deux mains et tenter l'aventure dans la jungle de Los Angeles, à la recherche d'un hypothétique grand-père dont elle ignore jusqu'à l'adresse. Mais l'expédition tourne au cauchemar. Perdue dans une ville hostile, accusée de kidnapping par des parents fautifs et affolés, Araceli va découvrir le sort cruel réservé aux barbares, ceux qui ont eu le tort de croire à l'American dream..." (Source : 4° de couverture)

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
110015	813.6 HEC	Livre	Bibliothèque Manoir	indéterminé	Exclu du prêt

La réserve / Russell Banks

Public ISBD Titre : La réserve : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Russell Banks (1940-2023), Auteur ; Pierre Furlan (19..-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2008 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 1 vol. (379 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7393-0 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 813.6 Résumé : Quand en juillet 1936 le peintre Jordan Groves rencontre pour la première fois Vanessa Cole, lors d'une soirée donnée par le célèbre neurochirurgien new-yorkais dont elle est la fille adoptive, dans son luxueux chalet construit dans 'la Réserve', en bordure d'un lac des Adirondacks, il ignore qu'il vient de franchir, sans espoir de retour, la ligne qui sépare les séductions de la comédie sociale et les ténèbres d'une histoire familiale pleine de bruit et de fureur. Très loin de là, en Europe, l'Histoire est en train de prendre un tour qui va bientôt mettre en péril l'équilibre du monde. Déjà, certains intellectuels et des écrivains, tels Ernest Hemingway ou John Dos Passos, un ami de Jordan Groves, ont rejoint l'Espagne de la guerre civile afin de combattre aux côtés des républicains. Si attaché qu'il soit à sa femme et à ses deux jeunes garçons, ou aux impératifs d'une carrière artistique déjà brillamment entamée, Jordan ne peut longtemps se soustraire à l'irrésistible attraction qu'exerce sur lui la sulfureuse Vanessa Cole, personnalité troublante et troublée, prétendument victime, dans son enfance, d'agissements pervers de la part de ses insoupçonnables parents... Au sein du cadre majestueux et sauvage d'une nature préservée pour le seul bénéfice de quelques notables de la société new-yorkaise, les feux d'artifice célébrant la fête de l'Indépendance ont éclaté dans le même ciel que traverse, de l'Allemagne à l'Amérique, le zeppelin Hindenburg bardé de croix gammées et d'où s'abattront aussi les bombes qui vont détruire Guernica... Sur les rives du lac, Jordan Groves et Vanessa Cole s'approchent l'un de l'autre, l'avenir du premier déjà confisqué par le passé de la seconde, pour explorer leurs nuits personnelles dont l'ombre s'étend sur chacun de ceux qui les côtoient... La réserve : roman [texte imprimé] / Russell Banks (1940-2023), Auteur ; Pierre Furlan (19..-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2008 . - 1 vol. (379 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Lettres anglo-américaines) . ISBN : 978-2-7427-7393-0 : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 813.6 Résumé : Quand en juillet 1936 le peintre Jordan Groves rencontre pour la première fois Vanessa Cole, lors d'une soirée donnée par le célèbre neurochirurgien new-yorkais dont elle est la fille adoptive, dans son luxueux chalet construit dans 'la Réserve', en bordure d'un lac des Adirondacks, il ignore qu'il vient de franchir, sans espoir de retour, la ligne qui sépare les séductions de la comédie sociale et les ténèbres d'une histoire familiale pleine de bruit et de fureur. Très loin de là, en Europe, l'Histoire est en train de prendre un tour qui va bientôt mettre en péril l'équilibre du monde. Déjà, certains intellectuels et des écrivains, tels Ernest Hemingway ou John Dos Passos, un ami de Jordan Groves, ont rejoint l'Espagne de la guerre civile afin de combattre aux côtés des républicains. Si attaché qu'il soit à sa femme et à ses deux jeunes garçons, ou aux impératifs d'une carrière artistique déjà brillamment entamée, Jordan ne peut longtemps se soustraire à l'irrésistible attraction qu'exerce sur lui la sulfureuse Vanessa Cole, personnalité troublante et troublée, prétendument victime, dans son enfance, d'agissements pervers de la part de ses insoupçonnables parents... Au sein du cadre majestueux et sauvage d'une nature préservée pour le seul bénéfice de quelques notables de la société new-yorkaise, les feux d'artifice célébrant la fête de l'Indépendance ont éclaté dans le même ciel que traverse, de l'Allemagne à l'Amérique, le zeppelin Hindenburg bardé de croix gammées et d'où s'abattront aussi les bombes qui vont détruire Guernica... Sur les rives du lac, Jordan Groves et Vanessa Cole s'approchent l'un de l'autre, l'avenir du premier déjà confisqué par le passé de la seconde, pour explorer leurs nuits personnelles dont l'ombre s'étend sur chacun de ceux qui les côtoient...

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
109513	813.6 RUS	Livre	Bibliothèque Manoir	indéterminé	Exclu du prêt

---

1 (1 - 4 / 4) Par page : 25 50 100 200