Des services pour PMB
Auteur Valérie Gay-Aksoy
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Cette chose étrange en moi : la vie, les aventures, les rêves du marchand de boza Melvut Karatas et l'histoire de ses amis ; et Tableau de la vie à Istanbul entre 1969 et 2012, vue par les yeux de nombreux personnages ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2017 Importance : 1 vol. (683 p.) Présentation : ill., arbre généalogique, jaquette ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-011368-2 Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Cette chose étrange en moi : la vie, les aventures, les rêves du marchand de boza Melvut Karatas et l'histoire de ses amis ; et Tableau de la vie à Istanbul entre 1969 et 2012, vue par les yeux de nombreux personnages ; roman [texte imprimé] / Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2017 . - 1 vol. (683 p.) : ill., arbre généalogique, jaquette ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-07-011368-2 : 25 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110526 894.35 ORH Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Dialogues sous les remparts Type de document : texte imprimé Auteurs : Oya Baydar (1940-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : DL 2018 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (155 p.) Présentation : couv. ill., jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7529-1141-4 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Kurdes Turquie 2000-.... Politique et gouvernement Turquie 2002-.... Relations interethniques Diyarbakır (Turquie région) Kurdistan (Turquie) 2000-.... Dialogues sous les remparts [texte imprimé] / Oya Baydar (1940-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur . - Paris : Phébus, DL 2018 . - 1 vol. (155 p.) : couv. ill., jaquette ill. en coul. ; 21 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7529-1141-4 : 15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Kurdes Turquie 2000-.... Politique et gouvernement Turquie 2002-.... Relations interethniques Diyarbakır (Turquie région) Kurdistan (Turquie) 2000-.... Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110529 491 OYA Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : La femme aux cheveux roux : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2019 Importance : 1 vol. (297 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-272004-8 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Roman d'éducation Mythologie Roman Roman turc Traductions françaises 2000-.... Conditions sociales Roman Turquie 2000-.... La femme aux cheveux roux : roman [texte imprimé] / Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2019 . - 1 vol. (297 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-272004-8 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Roman d'éducation Mythologie Roman Roman turc Traductions françaises 2000-.... Conditions sociales Roman Turquie 2000-.... Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110668 894.3 ORH Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : L'innocence des objets : Musée de l'innocence, Istanbul Type de document : texte imprimé Auteurs : Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2012 Importance : 1 vol. (263 p.) Présentation : ill. en noir et en coul., portr., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013843-2 Prix : 35 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Masumiyet müzesi Muséologie Turquie Istanbul (Turquie) Objets usuels Collectionneurs et collections Turquie Istanbul (Turquie) Moeurs et coutumes Istanbul (Turquie) 20e siècle L'innocence des objets : Musée de l'innocence, Istanbul [texte imprimé] / Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2012 . - 1 vol. (263 p.) : ill. en noir et en coul., portr., couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-07-013843-2 : 35 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Masumiyet müzesi Muséologie Turquie Istanbul (Turquie) Objets usuels Collectionneurs et collections Turquie Istanbul (Turquie) Moeurs et coutumes Istanbul (Turquie) 20e siècle Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110019 894.3 ORH Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Istanbul : souvenirs d'une ville Type de document : texte imprimé Auteurs : Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Savas Demirel, Traducteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur ; Jean-François Pérouse (1964-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2007 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (445 p.) Présentation : ill., jaquette ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-077627-6 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Pamuk Jeunesse Urbanisme Istanbul (Turquie) Moeurs et coutumes Istanbul (Turquie) 1945-1970 Résumé : Istanbul Souvenirs d'une ville Évocation d'une ville, roman de formation et réflexion sur la mélancolie, Istanbul est tout cela à la fois. Au fil des pages, Orhan Pamuk se remémore ses promenades d'enfant, à pied, en voiture ou en bateau, et nous entraîne à travers ruelles en pente et jardins, sur les rives du Bosphore, devant des villas décrépies, dessinant ainsi le portrait fascinant d'une métropole en déclin. Ancienne capitale d'un vaste empire, Istanbul se cherche une identité, entre tradition et modernité, religion et laïcité, et les changements qui altèrent son visage n'échappent pas au regard de l'écrivain, fin connaisseur de son histoire, d'autant que ces transformations accompagnent une autre déchirure, bien plus intime et douloureuse, provoquée par la lente désagrégation de la famille Pamuk - une famille dont les membres, grands-parents, oncles et tantes, ont tous vécu dans le même immeuble - et par la dérive à la fois financière et affective de ses parents. Dans cette oeuvre foisonnante, magistralement composée et richement illustrée, Orhan Pamuk nous propose de remonter avec lui le temps de son éducation sentimentale et, in fine, de lire le roman de la naissance d'un écrivain. Istanbul : souvenirs d'une ville [texte imprimé] / Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Savas Demirel, Traducteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur ; Jean-François Pérouse (1964-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2007 . - 1 vol. (445 p.) : ill., jaquette ill. en coul. ; 22 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-077627-6 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Pamuk Jeunesse Urbanisme Istanbul (Turquie) Moeurs et coutumes Istanbul (Turquie) 1945-1970 Résumé : Istanbul Souvenirs d'une ville Évocation d'une ville, roman de formation et réflexion sur la mélancolie, Istanbul est tout cela à la fois. Au fil des pages, Orhan Pamuk se remémore ses promenades d'enfant, à pied, en voiture ou en bateau, et nous entraîne à travers ruelles en pente et jardins, sur les rives du Bosphore, devant des villas décrépies, dessinant ainsi le portrait fascinant d'une métropole en déclin. Ancienne capitale d'un vaste empire, Istanbul se cherche une identité, entre tradition et modernité, religion et laïcité, et les changements qui altèrent son visage n'échappent pas au regard de l'écrivain, fin connaisseur de son histoire, d'autant que ces transformations accompagnent une autre déchirure, bien plus intime et douloureuse, provoquée par la lente désagrégation de la famille Pamuk - une famille dont les membres, grands-parents, oncles et tantes, ont tous vécu dans le même immeuble - et par la dérive à la fois financière et affective de ses parents. Dans cette oeuvre foisonnante, magistralement composée et richement illustrée, Orhan Pamuk nous propose de remonter avec lui le temps de son éducation sentimentale et, in fine, de lire le roman de la naissance d'un écrivain. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 109408 894.3 ORH Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt Permalink
