L'absente de tous bouquets / Catherine Mavrikakis

Public ISBD Titre : L'absente de tous bouquets Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Mavrikakis (1961-....), Auteur Editeur : Paris : Sabine Wespieser Editeur Année de publication : DL 2021 Importance : 1 vol. (189 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-396-7 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 844.9 Résumé : « Tu n’as jamais cultivé ton jardin. » C’est avec ces mots adressés à sa mère récemment disparue que l’écrivaine ouvre ce journal de deuil. Arrivée au Québec en 1957, pour épouser un Grec fantasque qu’elle passera sa vie à attendre, madame Mavrikakis n’a jamais voulu prendre racine dans le nouveau monde. Repliée sur elle-même et sur ses enfants – qu’elle aurait rêvé de garder sous cloche jusqu’à la fin de sa vie –, elle n’a cultivé que la nostalgie de la France, son pays natal. Filtrés par le chagrin en de mélancoliques et tendres fragments, les souvenirs de cette mère possessive et « surprenante » – l’adjectif en dit long – lèvent le voile sur la complexité et la beauté d’une relation filiale tissée de culpabilité, d’incompréhension, de férocité même, mais surtout d’un immense amour. L’Absente de tous bouquets se lit également comme un discret art poétique où s’éclaireraient la fascination pour les fantômes, le goût de la solitude et la passion pour la langue que l’on retrouve dans tous les livres de Catherine Mavrikakis. Dans sa détestation du Canada, sa chère maman entretenait son accent français, que la petite fille avait obligation de soigner, et un formidable florilège d’expressions idiomatiques et surannées rappelant la lointaine patrie. L'absente de tous bouquets [texte imprimé] / Catherine Mavrikakis (1961-....), Auteur . - Paris : Sabine Wespieser Editeur, DL 2021 . - 1 vol. (189 p.) ; 19 cm. ISBN : 978-2-84805-396-7 : 18 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 844.9 Résumé : « Tu n’as jamais cultivé ton jardin. » C’est avec ces mots adressés à sa mère récemment disparue que l’écrivaine ouvre ce journal de deuil. Arrivée au Québec en 1957, pour épouser un Grec fantasque qu’elle passera sa vie à attendre, madame Mavrikakis n’a jamais voulu prendre racine dans le nouveau monde. Repliée sur elle-même et sur ses enfants – qu’elle aurait rêvé de garder sous cloche jusqu’à la fin de sa vie –, elle n’a cultivé que la nostalgie de la France, son pays natal. Filtrés par le chagrin en de mélancoliques et tendres fragments, les souvenirs de cette mère possessive et « surprenante » – l’adjectif en dit long – lèvent le voile sur la complexité et la beauté d’une relation filiale tissée de culpabilité, d’incompréhension, de férocité même, mais surtout d’un immense amour. L’Absente de tous bouquets se lit également comme un discret art poétique où s’éclaireraient la fascination pour les fantômes, le goût de la solitude et la passion pour la langue que l’on retrouve dans tous les livres de Catherine Mavrikakis. Dans sa détestation du Canada, sa chère maman entretenait son accent français, que la petite fille avait obligation de soigner, et un formidable florilège d’expressions idiomatiques et surannées rappelant la lointaine patrie.

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
110931	844.92 CAT	Livre	Bibliothèque Manoir	indéterminé	Exclu du prêt

Le ciel de Bay city / Catherine Mavrikakis

Public ISBD Titre : Le ciel de Bay city : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Mavrikakis (1961-....), Auteur Editeur : Paris : Sabine Wespieser Année de publication : 2009 Importance : 1 vol. (294 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-074-4 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Amy, la narratrice, entreprend le récit rétrospectif de son existence dans le Michigan, afin d'exorciser ce qui la hante et la détruit : fille d'une Juive polonaise, réfugiée aux Etats-Unis, elle grandit sous la férule de cette mère tyrannique, à jamais traumatisée par son expérience des camps de concentration. Au déni constant du génocide, s'ajoute, le jour de ses dix-huit ans, un épisode dramatique ; toute sa famille, en effet, périt dans l'incendie de leur maison, le 4 juillet 1979, fête de l'Indépendance. Roman de la mémoire et de l'oubli, ce texte extrêmement âpre, livre sans détour les tourments et les émotions d'une adolescente, décidée, coûte que coûte, à tracer son propre chemin. Le ciel de Bay city : roman [texte imprimé] / Catherine Mavrikakis (1961-....), Auteur . - Paris : Sabine Wespieser, 2009 . - 1 vol. (294 p.) ; 19 cm. ISBN : 978-2-84805-074-4 : 21 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Amy, la narratrice, entreprend le récit rétrospectif de son existence dans le Michigan, afin d'exorciser ce qui la hante et la détruit : fille d'une Juive polonaise, réfugiée aux Etats-Unis, elle grandit sous la férule de cette mère tyrannique, à jamais traumatisée par son expérience des camps de concentration. Au déni constant du génocide, s'ajoute, le jour de ses dix-huit ans, un épisode dramatique ; toute sa famille, en effet, périt dans l'incendie de leur maison, le 4 juillet 1979, fête de l'Indépendance. Roman de la mémoire et de l'oubli, ce texte extrêmement âpre, livre sans détour les tourments et les émotions d'une adolescente, décidée, coûte que coûte, à tracer son propre chemin.

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
109727	843.92 CAT	Livre	Bibliothèque Manoir	indéterminé	Exclu du prêt

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200