Des services pour PMB
Auteur Laurent Lombard (1975-....)
|
Commentaire :
traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Les cahiers russes : la guerre oubliée du Caucase Type de document : texte imprimé Auteurs : Igort (1958-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Futuropolis Année de publication : DL 2012 Importance : 1 vol. (171 p.) Présentation : tout en ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7548-0757-9 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : Politkovskaïa Conditions sociales Russie Tchétchénie (Russie) 1999-.... (Guerre russo-tchétchène) Index. décimale : 947.7 Résumé : Après Les cahiers ukrainiens, Igort part sur les traces d'Anna Politkovskaïa, militante des droits de l'homme et journaliste assassinée en 2006. Il revient également sur la guerre en Tchétchénie et l'histoire récente de la Russie. Cette plongée dans une Russie marquée par de multiples violences témoigne du courage de celles et ceux qui militent pour défendre l'état de droit et renforcer la société civile. Les cahiers russes : la guerre oubliée du Caucase [texte imprimé] / Igort (1958-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur . - [Paris] : Futuropolis, DL 2012 . - 1 vol. (171 p.) : tout en ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-7548-0757-9 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : Politkovskaïa Conditions sociales Russie Tchétchénie (Russie) 1999-.... (Guerre russo-tchétchène) Index. décimale : 947.7 Résumé : Après Les cahiers ukrainiens, Igort part sur les traces d'Anna Politkovskaïa, militante des droits de l'homme et journaliste assassinée en 2006. Il revient également sur la guerre en Tchétchénie et l'histoire récente de la Russie. Cette plongée dans une Russie marquée par de multiples violences témoigne du courage de celles et ceux qui militent pour défendre l'état de droit et renforcer la société civile. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 109856 947.708 4 UN Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Fable d'amour : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur Editeur : Lagrasse : Editions Verdier Année de publication : DL 2015 Collection : Terra d'altri, ISSN 0989-4160 Importance : 1 vol. (124 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86432-807-0 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Fable d'amour : roman [texte imprimé] / Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur . - Lagrasse : Editions Verdier, DL 2015 . - 1 vol. (124 p.) ; 22 cm. - (Terra d'altri, ISSN 0989-4160) .
ISBN : 978-2-86432-807-0 : 14 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110574 853.914 ANT Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Les incendiés : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur Editeur : Lagrasse : Verdier Année de publication : DL 2016 Collection : Terra d'altri, ISSN 0989-4160 Importance : 1 vol. (186 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86432-885-8 Prix : 16 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Les incendiés : roman [texte imprimé] / Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur . - Lagrasse : Verdier, DL 2016 . - 1 vol. (186 p.) ; 22 cm. - (Terra d'altri, ISSN 0989-4160) .
ISBN : 978-2-86432-885-8 : 16 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110681 853.914 ANT Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Les ouvertures : jeux de l'éternité ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur Editeur : Lagrasse : Verdier Année de publication : DL 2021 Collection : Terra d'altri, ISSN 0989-4160 Importance : 1 vol. (691 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37856-046-1 Prix : 31 EUR Note générale : Cette traduction comporte par rapport à l'oeuvre originale des modifications souhaitées par l'auteur Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 853.9 Résumé : Trois moments de la vie du narrateur, trois ouvertures dans l’obscurité d’une existence, scandent ce récit troublant et vertigineux : les années de séminaire, celles de l’activisme politique et celles des débuts de sa vocation littéraire. Cette épopée individuelle retrace une lente et douloureuse tentative de renaissance qui puise sa vitalité dans le dérèglement des perspectives et l’obsession du franchissement des limites – autant de jeux de l’éternité susceptibles de transfigurer le monde. Les trois expériences peuvent être vues comme trois tableaux de notre histoire récente : les années cinquante-soixante, pesantes et silencieuses, qui précèdent les explosions ; les luttes et les tumultes des années soixante-dix venues clore une époque inaugurée avec les grandes révolutions politiques des dix-huit et dix-neuvième siècles ; enfin, les années quatre-vingt et quatre-vingt-dix, fascinantes et spectrales, qui amorcent le déploiement furieux de la modernité. Porté par une prose imagée inventive et foisonnante, presque hypnotique, ce roman apparaît d’une originalité exceptionnelle dans le paysage littéraire contemporain. Les ouvertures : jeux de l'éternité ; roman [texte imprimé] / Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur . - Lagrasse : Verdier, DL 2021 . - 1 vol. (691 p.) ; 22 cm. - (Terra d'altri, ISSN 0989-4160) .
ISBN : 978-2-37856-046-1 : 31 EUR
Cette traduction comporte par rapport à l'oeuvre originale des modifications souhaitées par l'auteur
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 853.9 Résumé : Trois moments de la vie du narrateur, trois ouvertures dans l’obscurité d’une existence, scandent ce récit troublant et vertigineux : les années de séminaire, celles de l’activisme politique et celles des débuts de sa vocation littéraire. Cette épopée individuelle retrace une lente et douloureuse tentative de renaissance qui puise sa vitalité dans le dérèglement des perspectives et l’obsession du franchissement des limites – autant de jeux de l’éternité susceptibles de transfigurer le monde. Les trois expériences peuvent être vues comme trois tableaux de notre histoire récente : les années cinquante-soixante, pesantes et silencieuses, qui précèdent les explosions ; les luttes et les tumultes des années soixante-dix venues clore une époque inaugurée avec les grandes révolutions politiques des dix-huit et dix-neuvième siècles ; enfin, les années quatre-vingt et quatre-vingt-dix, fascinantes et spectrales, qui amorcent le déploiement furieux de la modernité. Porté par une prose imagée inventive et foisonnante, presque hypnotique, ce roman apparaît d’une originalité exceptionnelle dans le paysage littéraire contemporain. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110948 853.92 ANT Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : La petite lumière : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur Editeur : Lagrasse : Verdier Année de publication : DL 2014 Collection : Terra d'altri, ISSN 0989-4160 Importance : 1 vol. (123 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86432-769-1 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) La petite lumière : roman [texte imprimé] / Antonio Moresco (1947-....), Auteur ; Laurent Lombard (1975-....), Traducteur . - Lagrasse : Verdier, DL 2014 . - 1 vol. (123 p.) ; 22 cm. - (Terra d'altri, ISSN 0989-4160) .
ISBN : 978-2-86432-769-1 : 14 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110267 853.92 ANT Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
