Des services pour PMB
Auteur Céline Leroy (1977-....)
|
Commentaire :
angliciste
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Ce que je ne veux pas savoir : une réponse au "Pourquoi j'écris" de George Orwell (1946) Type de document : texte imprimé Auteurs : Deborah Levy (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Éditions du Sous-sol Année de publication : DL 2020 Importance : 1 vol. (135 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36468-450-8 Prix : 16,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Apartheid Afrique du Sud Index. décimale : 824 Essais Résumé : Deborah Levy revient sur sa vie. Elle fuit à Majorque pour réfléchir et se retrouver, et pense à l'Afrique du Sud, ce pays qu'elle a quitté, à son enfance, à l'apartheid, à son père - militant de l'ANC emprisonné -, aux oiseaux en cage, et à l'Angleterre, son pays d'adoption. A cette adolescente qu'elle fut, griffonnant son exil sur des serviettes en papier. Telle la marquise Cabrera se délectant du "chocolat magique", elle est devenue écrivaine en lisant Marguerite Duras et Virginia Woolf. En flirtant, sensuelle, avec les mots, qui nous conduisent parfois dans des lieux qu'on ne veut pas revoir. Ce dessin toujours inédit que forme le chemin d'une existence. Ce que je ne veux pas savoir : une réponse au "Pourquoi j'écris" de George Orwell (1946) [texte imprimé] / Deborah Levy (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur . - [Paris] : Éditions du Sous-sol, DL 2020 . - 1 vol. (135 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-36468-450-8 : 16,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Apartheid Afrique du Sud Index. décimale : 824 Essais Résumé : Deborah Levy revient sur sa vie. Elle fuit à Majorque pour réfléchir et se retrouver, et pense à l'Afrique du Sud, ce pays qu'elle a quitté, à son enfance, à l'apartheid, à son père - militant de l'ANC emprisonné -, aux oiseaux en cage, et à l'Angleterre, son pays d'adoption. A cette adolescente qu'elle fut, griffonnant son exil sur des serviettes en papier. Telle la marquise Cabrera se délectant du "chocolat magique", elle est devenue écrivaine en lisant Marguerite Duras et Virginia Woolf. En flirtant, sensuelle, avec les mots, qui nous conduisent parfois dans des lieux qu'on ne veut pas revoir. Ce dessin toujours inédit que forme le chemin d'une existence. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110803 824 DEB Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Le coût de la vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Deborah Levy (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Éditions du Sous-sol Année de publication : DL 2020 Importance : 1 vol. (157 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36468-454-6 Prix : 16,50 EUR Note générale : Faisant suite à "Ce que je ne veux pas savoir", "Le coût de la vie" est le second volet du projet de trilogie autobiographique prévu par Deborah Levy (éditeur) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Femmes Conditions sociales Grande-Bretagne Londres (GB) 2000-.... Résumé : Un divorce forcément douloureux, une grande maison victorienne troquée contre un appartement en haut d'une colline dans le nord de Londres, deux filles à élever et des factures qui s'accumulent... Deborah Levy a cinquante ans quand elle décide de tout reconstruire, avec pour tout bagage, un vélo électrique et une plume d'écrivain. L'occasion pour elle de revenir sur le drame pourtant banal d'une femme qui s'est jetée à corps perdu dans la quête du foyer parfait, un univers qui s'est révélé répondre aux besoins de tous sauf d'elle-même. cette histoire ne lui appartient pas à elle seule, c'est l'histoire de chaque femme confrontée à l'impasse d'une existence gouvernée par les normes et la violence sournoise de la société, en somme de toute femme en quête d'une vie à soi. Le coût de la vie [texte imprimé] / Deborah Levy (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur . - [Paris] : Éditions du Sous-sol, DL 2020 . - 1 vol. (157 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-36468-454-6 : 16,50 EUR
Faisant suite à "Ce que je ne veux pas savoir", "Le coût de la vie" est le second volet du projet de trilogie autobiographique prévu par Deborah Levy (éditeur)
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Femmes Conditions sociales Grande-Bretagne Londres (GB) 2000-.... Résumé : Un divorce forcément douloureux, une grande maison victorienne troquée contre un appartement en haut d'une colline dans le nord de Londres, deux filles à élever et des factures qui s'accumulent... Deborah Levy a cinquante ans quand elle décide de tout reconstruire, avec pour tout bagage, un vélo électrique et une plume d'écrivain. L'occasion pour elle de revenir sur le drame pourtant banal d'une femme qui s'est jetée à corps perdu dans la quête du foyer parfait, un univers qui s'est révélé répondre aux besoins de tous sauf d'elle-même. cette histoire ne lui appartient pas à elle seule, c'est l'histoire de chaque femme confrontée à l'impasse d'une existence gouvernée par les normes et la violence sournoise de la société, en somme de toute femme en quête d'une vie à soi. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110804 843 DEB Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : État des lieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Deborah Levy (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur Editeur : Paris : Éditions du Sous-sol Année de publication : DL 2021 Importance : 1 vol. (237 p.) Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36468-579-6 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Voyages Féminité Résumé : Avec "Etat des lieux", qui fait suite à "Ce que je ne veux pas savoir" et "Le coût de la vie", prix Fémina étranger 2020, Deborah Levy clôt son projet d' "autobiographie en mouvement", ou comment écrire sa vie sans mode d'emploi. État des lieux [texte imprimé] / Deborah Levy (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur . - Paris : Éditions du Sous-sol, DL 2021 . - 1 vol. (237 p.) ; 20 cm.
ISBN : 978-2-36468-579-6 : 18 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Voyages Féminité Résumé : Avec "Etat des lieux", qui fait suite à "Ce que je ne veux pas savoir" et "Le coût de la vie", prix Fémina étranger 2020, Deborah Levy clôt son projet d' "autobiographie en mouvement", ou comment écrire sa vie sans mode d'emploi. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110984 896 DEB Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Firmin : autobiographie d'un grignoteur de livres Type de document : texte imprimé Auteurs : Sam Savage (1940-2019), Auteur ; Fernando Krahn (1935-2010), Illustrateur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2010 Collection : Babel num. 1016 Importance : 1 vol. (201 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-9115-6 Prix : 7,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 843.9 Résumé : La 4ème de couverture indique : "Firmin racconte l'histoire d'un rongeur érudit qui a vu le jour dans les sous-sols d'une librairie de Scollay Square, vieux quartier en péril du Boston des années 1960. Plein d'apétit pour les mots, épris de nourritures spirituelles autant que terrestres, Firmin ne peut communiquer tous ses coups de coeur ni exprimer ses détresses, et voit avec révolte se déliter sa race comme son quartier, cernés par l'incompréhension des hommes et par les mécanismes du profit. Mais la rencontre avec un romancier marginal le sauve du pessimisme ambiant." Firmin : autobiographie d'un grignoteur de livres [texte imprimé] / Sam Savage (1940-2019), Auteur ; Fernando Krahn (1935-2010), Illustrateur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2010 . - 1 vol. (201 p.) ; 18 cm. - (Babel; 1016) .
ISBN : 978-2-7427-9115-6 : 7,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 843.9 Résumé : La 4ème de couverture indique : "Firmin racconte l'histoire d'un rongeur érudit qui a vu le jour dans les sous-sols d'une librairie de Scollay Square, vieux quartier en péril du Boston des années 1960. Plein d'apétit pour les mots, épris de nourritures spirituelles autant que terrestres, Firmin ne peut communiquer tous ses coups de coeur ni exprimer ses détresses, et voit avec révolte se déliter sa race comme son quartier, cernés par l'incompréhension des hommes et par les mécanismes du profit. Mais la rencontre avec un romancier marginal le sauve du pessimisme ambiant." Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110687 843.92 SAM Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt
Titre : Peindre, pêcher et laisser mourir Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Heller (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : [2015], cop. 2015 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 1 vol. (379 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-05597-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Peindre, pêcher et laisser mourir [texte imprimé] / Peter Heller (1959-....), Auteur ; Céline Leroy (1977-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, [2015], cop. 2015 . - 1 vol. (379 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Lettres anglo-américaines) .
ISBN : 978-2-330-05597-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110305 813 PET Livre Bibliothèque Manoir indéterminé Exclu du prêt Permalink
